SINN UND ZWECK
	In einer Welt, in der die Bevölkerung alle 10 Jahre um eine Milliarde zunimmt, in der rund 80 Millionen Paare ungewollt kinderlos sind und in der sexuell übertragende Krankheiten in alarmierender Weise zunehmen, kommt der modernen Andrologie die enorm wichtige Rolle zu, einerseits Strategien für eine Sterilitätsbehandlung beim Manne zu erarbeiten und andererseits die Suche nach sicheren und reversiblen Methoden zu männlichen Kontrazeption voranzutreiben.		BUT ET RAISON D'ETRE DE L'ANDROLOGIE
			Dans une monde dont la population augmente d'un milliard tous les 10 ans, et dans lequel environ 80 millions de couples demeurent involontairement privés d'enfants et la fréquence des maladies transmises sexuellement augmente de façon alarmante, l'andrologie moderne se voitnevestie d'un rôle d'une importance capitale: d'une part, élaborer pour l'homme des stratégies orientées vers le traitement de la stérilité masculine et d'autre part, promouvoir la recherche de méthodes sûres et réversibles de contraception masculine.